Schnittschutzklassen und Ihre Bedeutung

Um den maximalen Schutz vor Verletzungen sicherzustellen, benötigen Sie bei Arbeiten mit Ihrer Kettensäge Produkte, die den EG-Richtlinien entsprechen. Diese verfügen über Zertifizierungen und sind dementsprechend gekennzeichnet. Das CE-Gütesiegel markiert die Einhaltung fundamentaler Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Richtlinie 2016/425.

EN 381 Schutz vor handgeführten Kettensägen

Der europäische Standard EN381 definiert die Schutzkleidung für Kettensägenanwender. Diese Norm wird in unterschiedliche Teile (oder Designs) aufgeteilt. Jeder Teil betrifft ein bestimmtes Körperteil:

EN 381-5 — Anforderungen für Beinschutz

EN 381-11 — Anforderungen für den oberen Bereich des Körpers

EN 381-7 — Anforderungen für Schutzhandschuhe für Kettensägenanwender

EN 381-9 — Anforderungen für Schutzgamaschen für Kettensägenanwender

Die Normen werden in 5 Klassen unterteilt, die die Geschwindigkeit der Kette widergeben.

>> Klasse 0 = 16m/s Kettengeschwindigkeit
>> Klasse 1 = 20m/s Kettengeschwindigkeit
>> Klasse 2 = 24m/s Kettengeschwindigkeit
>> Klasse 3 = 28m/s Kettengeschwindigkeit
>> Klasse 4 = 32m/s Kettengeschwindigkeit
Nicht alle Klassen sind in den entsprechenden Prüfnormen zulässig.
Die Piktogramme sind auf der Schutzkleidung angebracht und helfen Ihnen dabei, die entsprechende Klasse des Schutzniveaus zu erkennen. Hierbei gilt, je höher der Wert, desto höher das Schutzniveau.

EN 381-5: Beinschutz

EN 381-7: Schutzhandschuhe

Dieser Teil spezifiziert die Anforderungen an den Beinschutz und definiert drei Typen (oder Designs) der Beinschutzkleidung, je nach Art des Schutzes:

Form (Typ) A

Schutzkleidung für Kettensägenanwender des Typs A ist hauptsächlich für den Einsatz bei der Forstarbeit durch professionelle Holzfäller gedacht, die ausgebildet und entsprechend geschult wurden. Typ A (oder Frontschutz) bedeckt jedes Bein teilweise (180°) und extra 5 cm zum inneren Teil des rechten Beines und 5 cm des äußeren Teils des linken Beines. Die Schutzeinlage beginnt bei max. 5 cm ab dem Untersaum des Hosenbeines und endet 20 cm über dem Schritt. Für die Typen A und B muss der Schutz dauerhaft an den Seiten der schützenden Polsterung angebracht sein. Die Fixierung des Schutzes muss einer Kraft von min. 200N standhalten. Klasse 0 (16 m/sec) kann auf den EN 381-5 Standard nicht angewendet werden.

Form (Typ) B

Typ B ist identisch zu Typ A, aber hat 5 cm extra Schutz an der Innenseite des linken Beines. Für die Typen A und B muss der Schutz dauerhaft an den Seiten der schützenden Polsterung angebracht sein. Die Fixierung des Schutzes muss einer Kraft von min. 200N standhalten. Klasse 0 (16 m/sec) kann auf den EN 381-5 Standard nicht angewendet werden.

Form (Typ) C

Schutzkleidung für Kettensägenanwender des Typs C ist hauptsächlich für den Einsatz durch Anwender vorgesehen, die normalerweise nicht mit Kettensägen arbeiten oder sich in außerordentlichen Situationen befinden. Typ C bedeckt jedes Bein rundum (360°) mit Schutzeinlage. Der Schutz beginnt bei max. 5 cm Untersaum des Hosenbeines des Beines und endet vorne auf min. 20 cm über dem Schritt, und hinten auf min. 50 cm unter dem Bund.
Dieser Teil spezifiziert die Anforderungen für Schutzhandschuhe für Kettensägenanwender. Er beschreibt 2 Designs: Form A und Form B.

Form (Design) A

Die Norm EN 381-7 Form (Design) A für Handschuhe beschreibt die Schutzoberfläche auf der Rückseite der Hand. Die Schutzoberfläche muss mindestens 110 mm breit und mindestens 120 mm hoch sein (am höchsten Punkt, ohne Finger).

Form (Design) B

Die Norm EN 381-7 Design B für Handschuhe beschreibt die Schutzoberfläche auf der Rückseite der Hand und 4 Finger. Die Schutzoberfläche muss mindestens 110 mm breit und mindestens 190 mm hoch sein (von der Basis aus zum höchsten Punkt hin). Achten Sie bei dem Kauf von Schnittschutzhandschuhen zusätzlich darauf, ob Sie Schnittschutz in beiden Handschuhen (links und rechts) benötigen, da die meisten Handschuhe im Standard lediglich über einen Schutz im linken Handschuh verfügen, welcher bei normalen Anwendungen ausreichend ist.

EN 381-11: Schutz für den Oberkörper

EN 381-9: Schutzgamaschen

Standard


Bei Schnittschutz im Oberkörperbereich wie z.B. bei Schutzjacken, definiert die Prüfnorm Standard EN 381-11 für Kettensägenanwender die Schutzklasse. Im Gegensatz zu den Schnittschutzhosen, bei denen 3 Designs möglich sind, gibt es bei Jacken für Kettensägenanwender nur einen Designentwurf, der dem Standard entspricht. Für sowohl die Vorder- als auch die Rückseite der Jacke definiert der Standard eine Mindestfläche der Schutzeinlage auf den Schultern, den Ärmeln und der Brust. Auf der Vorderseite der Ärmel muss die Schutzeinlage mindestens 80% der Gesamtoberfläche bedecken und die nicht geschützte Oberfläche der Ärmel darf nicht mehr als 70 mm sein (gemessen ab dem Ärmelsaum).

Standard + Bauchschutz


Schutzjacken für Kettensägenanwender nach Standard EN 381-11 + zusätzlichen Komplettschutz der Vorderseite. Schnittschutzjacken mit diesem Schutz benötigen Sie z.B. bei dem Einsatz auf Service-Plattformen (Hubsteiger) und für den Einsatz von Kettensägen unter gefährlichen Arbeitsbedingungen. Die Konzeption entspricht grundlegend derselben wie bei der Standardjacke, jedoch verfügt sie über zusätzlichen Schutz des Bauchbereichs.
Schutzgamaschen sind für den Einsatz zum Tragen über Sicherheitsstiefeln geeignet und sind zertifiziert nach EN ISO 20345. Da Sicherheitsstiefel eine Stahlkappe haben, kann es zu einer Lücke in der Oberfläche mit Kettensägenschutz kommen, die jedoch nicht größer sein darf als 14 mm vom vorderen Ende des Schuhs. Die Mindesthöhe liegt bei 200 mm und die Distanz zum Gamaschengrund darf maximal 25 mm betragen.